ΘEΜΑΤΑ

ΘEΜΑΤΑ

O Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερώνυμος B΄
Επίτιμος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Aθηνών

Eκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος
Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο της Π.O.Σ.Δ.Ε.Π.
Eκλογές για την ανάδειξη των νέων Πρυτανικών Aρχών
O BOTANIKOΣ KHΠOΣ TOY ΠANEΠIΣTHMIOY AΘHNΩN
Πρόγραμμα Bιβλιοθηκών
Mεγάλη συμβολή στην εδραίωση του Πανεπιστημίου
Έκδοση λευκωμάτων με την ιστορία των Σχολών του Πανεπιστημίου μας
H Διάσκεψη της Κοπεγχάγης για την κλιματική αλλαγή
Tο Iστορικό Aρχείο Tου Πανεπιστημίου Aθηνών
Aνανεώνεται λειτουργικά και αισθητικά ο ιστότοπος του Πανεπιστημίου
Χρήσιμος οδηγός για τους νεοεισαχθέντες φοιτητές
Oδηγίες για τη νέα γρίπη Α (Η1Ν1) για φοιτητές, Δ.Ε.Π. και λοιπό προσωπικό του Πανεπιστημίου Αθηνών
Tο Νέο Μουσείο της Ακρόπολης
Eθνικό και Kαποδιστριακό Πανεπιστήμιο Aθηνών
Ποιο είναι το μέλλον της Ευρωπαϊκής Ένωσης;
Α(Η1Ν1)
Hμερίδα στο Πανεπιστήμιο Aθηνών με θέμα: «Η κατάσταση στον Ασωπό»
Eλληνικοί υγροβιότοποι διεθνούς σημασίας
Tο «χρονολόγιο» του Πανεπιστημίου Aθηνών
Το Πανεπιστήμιο Αθηνών στο φεστιβάλ Επιστήμης και Τεχνολογίας
Tο Παλαιστινιακό ζήτημα
Tο Mουσείο Iστορίας του Πανεπιστημίου Aθηνών
Mία νέα συνιστώσα εκπαίδευσης στο Πανεπιστήμιο Αθηνών
Οι Βιβλιοθήκες του Πανεπιστημίου Αθηνών
Ολοκληρώθηκε η αποκατάσταση και η ανακαίνιση της πίσω πτέρυγας του κεντρικού κτηρίου του Πανεπιστημίου Αθηνών
Εκδήλωση της Συνόδου των Ελληνικών Πανεπιστημίων για την Έρευνα μέσω των E.Λ.K.E.
Χρήσιμος οδηγός για τους νεοεισαχθέντες φοιτητές (08/09)
Διακομματική συναίνεση για την Παιδεία
Το Εξασθενές χρώμιο Cr(Vl) στον Ασωπό ποταμό
Το Πανεπιστήμιο ακόμα αναμένει το νόμο για την Έρευνα
0 Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Επίτιμος Διδάκτωρ
Τιμητική εκδήλωση για τους αφυπηρετούντες
Απολογισμός έργου του Ευγενιδείου Θεραπευτηρίου
Το Πανεπιστήμιο και η προστασία του Περιβάλλοντος
Προσβασιμότητα για όλους τους φοιτητές
Το ΟΧΙ της πανεπιστημιακής κοινότητας στους κατακτητές
Χρήσιμος οδηγός για τους νεοεισαχθέντες φοιτητές (07/08)
Το Πανεπιστήμιο Αθηνών στην Εβδομάδα Επιστήμης και Τεχνολογίας
Το πρόγραμμα εκπαίδευσης παλιννοστούντων και αλλοδαπών μαθητών
Ο Μηχανισμός των Αντικυθήρων
Η διαχείριση των υδάτινων πόρων
Παλαιό Χημείο
Φάκελος Υγεία
Το Περιβάλλον και η προστασία του
Το Περιβάλλον και η προστασία του
Πώς βλέπουν οι πρωτοετείς φοιτητές το Πανεπιστήμιο Αθηνών
Ημερίδα για το Περιβάλλον και την Υγεία
Τιμητική εκδήλωση για τους αφυπηρετούντες
Aνασυγκροτούνται και εκσυγχρονίζονται οι Bιβλιοθήκες
Mέλη του Πανεπιστημίου στον αγώνα της απελευθέρωσης
Δημοτικές Eκλογές 2006
Χρήσιμος οδηγός για τους νεοεισαχθέντες φοιτητές (06/07)
ΤΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ: Μια διαδρομή στον χρόνο και στη σκέψη
Quo vadis Universitas?
H αξιοποίηση και διαχείριση της ακίνητης περιουσίας
Tα μεγάλα έργα στο Πανεπιστήμιο Aθηνών
Tα Eκτυπωτικά Kέντρα του Πανεπιστημίου Aθηνών
H Κεντρική Βιβλιοθήκη της Σχολής Θετικών Επιστημών
Φοιτητικές εκλογές 2006
Το νέο κτήριο του Διδασκαλείου Ελληνικής Γλώσσας
H Bιβλιοθήκη της Φιλοσοφικής Σχολής
Φυσικό αέριο στην Πανεπιστημιούπολη
Tο πόρισμα της Eπιτροπής Bερέμη για τα Πανεπιστήμια
H χρονιά που πέρασε μέσα από «TO KAΠOΔIΣTPIAKO»
Tο Iστορικό Aρχείο του Πανεπιστημίου Aθηνών
Αρεταίειο Νοσοκομείο: το πρώτο πανεπιστημιακό νοσοκομείο
Τιμητική εκδήλωση για τους αριστεύσαντες φοιτητές
Tο Πανεπιστήμιο Aθηνών τίμησε για 5η χρονιά τα αφυπηρετούντα μέλη του
100 χρόνια προσφοράς του Aιγινητείου Nοσοκομείου
H ζωή στις φοιτητικές εστίες του Πανεπιστημίου Aθηνών
Σε πλήρη εξέλιξη τα έργα στο Πανεπιστήμιο Aθηνών
10+1 ερωτήσεις και απαντήσεις για τη φοιτητική ζωή (2005)
Tο Πανεπιστήμιο Aθηνών στην "Eβδομάδα Eπιστήμης και Tεχνολογίας"
Tα Eρευνητικά Πανεπιστημιακά Iνστιτούτα του Πανεπιστημίου Aθηνών
Έκθεση για τα Kέντρα του Eλληνισμού στο Πολιτιστικό Kέντρο «K. Παλαμάς»
Σχολή Θετικών Eπιστημών: 1904-2004
Oι ισχυροί δεσμοί του Πανεπιστημίου Aθηνών με την Kύπρο
H μαύρη επέτειος της 21ης Aπριλίου
Tο νέο Σύνταγμα της Eυρώπης
Δώρο "άδωρο" η περιουσία από τα Kληροδοτήματα
Πανεπιστημιακό Γενικό Nοσοκομείο "Aττικόν"
Nέοι χώροι μελέτης για τους φοιτητές του Πανεπιστημίου
Χρηματοδοτούμενα έργα στο Πανεπιστήμιο
Tο νέο πολιτιστικό κέντρο - εντευκτήριο στο κτήριο «K. Παλαμάς»
H χρονιά που πέρασε μέσα από «TO KAΠOΔIΣTPIAKO»
Tιμητική εκδήλωση για τους αφυπηρετούντες
Tο μήνυμα του Πολυτεχνείου σήμερα
Tο Eυγενίδειο Θεραπευτήριο
του Πανεπιστημίου Aθηνών

Oι νέες υπερσύγχρονες φοιτητικές εστίες του Πανεπιστημίου Aθηνών
Oλυμπιακοί Aγώνες Aθήνα 2004
10+1 ερωτήσεις και απαντήσεις για τη φοιτητική ζωή
Oλυμπιακοί Aγώνες Aθήνα 2004
Πανεπιστημιακό Γυμναστήριο
Πρόγραμμα Σωκράτης / Έρασμος
"Ο Ελληνισμός της Αυστραλίας" στο Πανεπιστήμιο ΑΘηνών
Tο Πανεπιστήμιο γιόρτασε την ένταξη της Kύπρου στην Eυρωπαϊκή Ένωση
O Noam Chomsky επίτιμος διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Aθηνών
Tελικό Σχέδιο Aνάν
Aλλοδαποί φοιτητές στο Πανεπιστήμιο Aθηνών
Tο Aρχαιολογικό Πάρκο της Πανεπιστημιούπολης
Tα έργα τέχνης του Πανεπιστημίου Aθηνών
Eθνικές Eκλογές 7ης Mαρτίου 2004
"Aττικό" Nοσοκομείο Xαϊδαρίου
Tα Mουσεία του Πανεπιστημίου Aθηνών
H χρονιά που πέρασε μέσα από «TO KAΠOΔIΣTPIAKO»
Iστορικό Aρχείο του Πανεπιστημίου Aθηνών
Oι υπηρεσίες του Πανεπιστημίου Aθηνών για όλα τα μέλη του
Σύγχρονες φοιτητικές εστίες με όλες τις ανέσεις
Eυεργέτες και δωρητές του Πανεπιστημίου Aθηνών
Xρήσιμος οδηγός για τους πρωτοετείς φοιτητές του Πανεπιστημίου
Ολυμπιακοί Αγώνες 2004
H σημασία και οι προοπτικές του Eυρωπαϊκού Συντάγματος
H «AMYΘHTH» ΠEPIOYΣIA TOY ΠANEΠIΣTHMIOY
H σημασία και οι προοπτικές της πρόσφατης διεύρυνσης της E.E.
O Γενικός Γραμματέας του Πανεπιστημίου Aθηνών Kωστής Παλαμάς
Oι πτυχές ενός προαναγγελθέντος πολέμου
H αξιολόγηση δεν είναι πανάκεια
H πρακτική άσκηση των φοιτητών στο Πανεπιστήμιο Aθηνών
Kυπριακό πρόβλημα: προς μια βιώσιμη
και λειτουργική λύση;

Oι Διεθνείς Σχέσεις του Πανεπιστημίου Aθηνών
Yποτροφίες σε φοιτητές και πτυχιούχους
Aλλοδαποί φοιτητές στο Πανεπιστήμιο Aθηνών
H εξέγερση των φοιτητών στη Nομική το 1973
H «Iστορία της Γραφής» από το 3000 π.X. μέχρι σήμερα
Ελληνικά Πανεπιστήμια
O χάρτης της ανώτατης εκπαίδευσης στην χώρα μας

Mουσείο Iστορίας του Πανεπιστημίου Aθηνών
(Παλαιό Πανεπιστήμιο)

"ΤΕΧΝΩΝ ΕΠΙΣΚΕΨΙΣ"
Συμπόσιο και δρώμενα για τη Νεοελληνική σάτιρα

ΠAΛAIO XHMEIO
Aνακαινίζεται το κτήριο του Παλαιού Xημείου

"TEXNΩN EΠIΣKEΨIΣ"
Kαλλιτεχνικές εκδηλώσεις στο Παλαιό Πανεπιστήμιο

Aνακαινίζεται το κινηματοθέατρο
της Πανεπιστημιακής Λέσχης

Πανεπιστημιούπολη
Πέντε μεγάλα έργα αλλάζουν την εικόνα

ΕΚΠΑ: 165 χρόνια συνεχούς προσφοράς
στην επιστήμη και τα γράμματα

Πανεπιστημιακή Λέσχη
80 χρόνια προσφοράς στους φοιτητές

Pυθμίσεις για τα Πανεπιστήμια
Mεταπτυχιακές σπουδές στο Πανεπιστήμιο Aθηνών
Mέλη Δ.E.Π. στον ευρύτερο Δημόσιο Tομέα
Aιμοδοσία ή Aιμορραγία;

Tο Πανεπιστήμιο γιόρτασε την ένταξη της Kύπρου στην Eυρωπαϊκή Ένωση

15/5/2004
του Σ.Ν. Κοδέλλα
Μορφή εύκολης εκτύπωσης

Ωδείο Hρώδου του Aττικού, 9 Mαΐου 2004

Tο Πανεπιστήμιο γιόρτασε την ένταξη της Kύπρου στην Eυρωπαϊκή Ένωση

Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε στις 9 Μαΐου η πανηγυρική εκδήλωση του Πανεπιστημίου Αθηνών για την ένταξη της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Oι πολίτες που κατέκλυσαν το Ωδείο Ηρώδου του Αττικού είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν υπέροχα συμφωνικά τραγούδια σε στίχους 25 σύγχρονων ποιητών από τις χώρες μέλη της Ε.Ε. και να θαυμάσουν την Oρχήστρα των Xρωμάτων, τη Χορωδία του Πανεπιστημίου Αθηνών και γνωστούς καλλιτέχνες όπως η Κάτια Δανδουλάκη, ο Γιάννης Φέρτης, η Αικατερίνη Καραμεσίνη, η Μαρία Μητσοπούλου, η Mαίρη Έλεν Nέζη, ο Γιάννης Xριστόπουλος, ο Δημήτρης Πλατανιάς και η Kλαούντια Nτέλμερ. Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα του Υπουργού Εξωτερικών της Ελλάδας κ. Π. Μολυβιάτη, του Υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου κ. Γ. Ιακώβου καθώς και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

Στιγμιότυπο από την παρουσίαση των συμφωνικών τραγουδιών για την ΕυρώπηΣτον χαιρετισμό του ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών καθηγητής Γ. Μπαμπινιώτης υπογράμμισε: «Τη συμβολική ημερομηνία της 9ης Μαΐου, επέτειο τής Ένωσης των χωρών τής Ευρώπης, επέλεξε το Πανεπιστήμιο Αθηνών για να εορτάσει το μεγάλο γεγονός τής ένταξης τής Κύπρου στην Ε.Ε. και να συν-εορτάσει την ιστορική επέτειο αυτής τής Ένωσης, καθοριστική για την Ευρώπη και ολόκληρο τον κόσμο.
Η Κύπρος, το ακροτελεύτιο όριο της Ευρώπης, βρέθηκε πολύ συχνά στο στόχαστρο κατακτητών από τη Δύση και την Ανατολή. Δοκιμάστηκε από αλλεπάλληλες εισβολές και πολυκύμαντες κατοχές, πληγώθηκε με τρομερές λεηλασίες, αλλά άντεξε. Η πολύπαθη Κύπρος παρέμεινε πάντοτε άρρηκτα ενωμένη με τον Ελληνισμό, διατηρώντας το ομόδοξον και ομόγλωσσον και διαφυλάσσοντας την ακεραιότητα τής πολιτισμικής της ιδιοπροσωπίας στη διαδρομή τεσσάρων χιλιετιών.
Ένα νέο κεφάλαιο με ευοίωνες προοπτικές ανοίγει σήμερα με την ένταξη τής Κύπρου στην Ενωμένη Ευρώπη. Ήρθε η ώρα η νήσος να διαδραματίσει νέο ρόλο στην ιστορία τής Μεσογείου. Η θαλασσοφίλητη γη καλείται να σταθεί ισότιμη στη μεγάλη πρόκληση τού κοινού ευρωπαϊκού μέλλοντος, να γεφυρώσει τους λαούς τής Δύσης με την Ανατολή και να καταστήσει γνωστή τη μεγάλη πνευματική κληρονομιά της.
Το Πανεπιστήμιο Αθηνών αφουγκράζεται με ευαισθησία τον παλμό τής ιστορικής συγκυρίας και ανταποκρίνεται με μια εκδήλωση πολιτισμού? συμμετέχει στην ενσωμάτωση τής Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση με τη σημερινή βραδιά που είναι αφιερωμένη σε μουσικές συνθέσεις με στίχους μεγάλων ποιητών από τα κράτη-μέλη τής Ευρωπαϊκής Ένωσης, πιστεύοντας ότι η ποίηση άξιων ποιητών των 25 χωρών τής Ευρώπης ενσαρκώνει τη βαθύτερη πνευματική υπόσταση και αντιπροσωπεύει με άμεσα αισθητό τρόπο τη γνήσια έκφραση κάθε λαού. Σκοπός μας είναι το Πανεπιστήμιο να λειτουργήσει ως δίαυλος επικοινωνίας και η ποίηση με τη μουσική να εκφράσουν την ιδιαίτερη φυσιογνωμία των λαών που συμμετέχουν στο όραμα και στην πραγματικότητα τής Ενωμένης Ευρώπης».

Από την πλευρά του, ο Υπουργός Εξωτερικών της Ελλάδος κ. Π. Μολυβιάτης σημείωσε στο μήνυμά του ότι «τη μοναδική αυτή ημέρα έχουμε διπλό λόγο για να γιορτάζουμε. Αφενός, γιατί η συγκεκριμένη ημερομηνία έχει επιλεγεί να εορτάζεται ως η Ημέρα της Ευρώπης, ως ένδειξη τιμής και μνήμης της διακήρυξης Schumann, που αποτέλεσε τη θεμέλιο λίθο της ευρωπαϊκής ιδέας, αφετέρου γιατί πριν από λίγες ημέρες το ευρωπαϊκό σχήμα διευρύνθηκε, με τη συμπερίληψη στους κόλπους του δέκα (10) νέων μελών, μεταξύ των οποίων και η Κύπρος.
Το όραμα της Ευρώπης, όπως γεννήθηκε, μεταλλάχθηκε και συνεχίζει ακόμη να μετεξελίσσεται, ένωσε μέσα και πέρα από μακραίωνες διαμάχες και νοητούς ιδεολογικούς διαχωρισμούς τις χώρες της ηπείρου μας, «γηραιάς» αλλά όχι γηρασμένης, δίνοντάς του ελπίδες για το μέλλον. Ελπίδες ειρήνης, σταθερότητας και ευμάρειας που με μικρά αλλά σταθερά βήματα πραγματώνονται.
Η ένταξη της Κύπρου στην ευρωπαϊκή οικογένεια δεν μπορεί παρά να μας προσφέρει ιδιαίτερη χαρά και ικανοποίηση, που ωστόσο επισκιάζεται από το γεγονός ότι στο νησί παραμένουν διαχωριστικές γραμμές και τείχη εκεί όπου σε όλη την Ευρώπη έχουν προ πολλού καταρρεύσει. Η ένταξη όμως της Κύπρου δεν αποτελεί το τέλος αλλά την αρχή. Είναι η αρχή ενός ελπιδοφόρου μέλλοντος, με απώτερο αλλά σταθερό και διαρκή στόχο την επανένωση της νήσου στη βάση μιας βιώσιμης και λειτουργικής λύσης.
Οι Αθηναίοι τίμησαν με την μεγάλη παρουσία τους τη λαμπρή γιορτή του Πανπεπιστημίου για την ΚύπροΗ σημερινή λαμπρή αυτή εκδήλωση, με την πρωτοβουλία ενός από τα εξέχοντα πνευματικά ιδρύματα της χώρας, είναι από τα προσφορότερα μέσα για την ανάδειξη του σημερινού εορταστικού πνεύματος. Η πολυπολιτισμικότητα, ως πεδίο αναφοράς της ευρωπαϊκής ταυτότητας, μέσα από τη σύζευξη παλιού και νέου, τόσο σε επίπεδο χώρου και χρόνου, όσο και σε επίπεδο καλλιτεχνικής έκφρασης, αναδεικνύεται μέσα από την οικουμενικότητα της μουσικής. Μουσική η οποία ξεπερνώντας τις διαφορετικές γλωσσικές πραγματικότητες συνταιριάζει με τον πιο αρμονικό τρόπο συναισθήματα και ιδέες».

O Υπουργός Εξωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας κ. Γ. Ιακώβου τόνισε ότι «από την 1η Μαΐου 2004 η Κύπρος είναι και επίσημα μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η διεύρυνση της Ε.Ε. με 10 νέα κράτη είναι ένα ιστορικό γεγονός τεράστιας σημασίας. Όχι μόνο γιατί με τη διεύρυνση δημιουργείται μια ενιαία αγορά 450 εκατομμυρίων πολιτών όπου άτομα, αγαθά, υπηρεσίες και κεφάλαια διακινούνται χωρίς περιορισμούς, αλλά κυρίως γιατί δέκα ακόμη κράτη προσχωρούν σε μια Ένωση όπου οι αποφάσεις για το μέλλον λαμβάνονται συλλογικά, στη βάση κοινών αρχών: των αρχών της δημοκρατίας, της ελευθερίας, του κράτους δικαίου και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Είμαστε συγκινημένοι και περήφανοι που η Κύπρος αποτελεί μέρος της ιστορικής αυτής εξέλιξης και βρίσκεται πλέον εκεί όπου δικαιωματικά ανήκει. Γιατί ανέκαθεν η Κύπρος αποτελούσε αναπόσπαστο μέρος της Ευρώπης. Από αρχαιοτάτων χρόνων, με την έλευση των Μυκηναίων και των Αχαιών τη δεύτερη χιλιετηρίδα π.Χ. και τον εξελληνισμό του νησιού, και παρά τους κατακτητές που την κυρίευσαν κατά καιρούς, η Κύπρος παρέμεινε κομμάτι του ευρωπαϊκού πολιτισμού. O σύγχρονος κυπριακός πολιτισμός, όπως και ο Ευρωπαϊκός, αποτελούν ένα κράμα της αρχαίας ελληνικής κληρονομιάς στον χώρο της σκέψης και της διανόησης, της ρωμαϊκής παράδοσης σε θέματα διοίκησης και οργάνωσης, της βυζαντινής πολιτιστικής παράδοσης, αλλά και των αρχών της αλληλοκατανόησης και του σεβασμού της διαφορετικότητας. Παρά το ότι κανείς ποτέ δεν αμφισβήτησε το γεγονός ότι η Κύπρος αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της Ευρώπης, η ένταξη στην Ε.Ε. δεν μας χαρίστηκε. Χρειάστηκε σκληρή δουλειά, επιμονή και υπομονή για να επιτύχουμε αυτό το στόχο μας.
Όταν πριν χρόνια κατέθετα την αίτησή μας για ένταξη στην Ε.Ε., γνώριζα ότι θα ήταν ένας δύσκολος αλλά τελικά επιτυχής δρόμος. Στις 17 Νοεμβρίου 1987, ανακοίνωνα στο Λουξεμβούργο την πρόθεση της Κυπριακής Δημοκρατίας για υποβολή της αίτησης και τρία χρόνια αργότερα, στις 4 Ιουλίου 1990, υπέβαλα επίσημα την αίτηση μας.
Αποτελεί για μένα ιδιαίτερη τιμή και προσωπική ικανοποίηση που στις 16 Απριλίου 2003 υπέγραφα τελικά μαζί με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, κάτω από τον ιερό βράχο της Ακρόπολης, τη Συνθήκη Προσχώρησης της Κύπρου στην Ε.Ε. Η ένταξή μας στην Ε.Ε. δεν είναι όμως απλά το τέρμα μιας πορείας. Αντίθετα, είναι η αρχή μιας νέας εποχής που συνοδεύεται από προοπτικές και προκλήσεις, τόσο στο επίπεδο του κράτους όσο και στο επίπεδο του πολίτη. Πρωταρχική επιθυμία και προτεραιότητά μας ήταν η ένταξη μιας ενωμένης Κύπρου στην Ε.Ε.. Πρώτοι εμείς, όλα αυτά τα χρόνια, επιδιώξαμε παντού και πάντοτε και με συνέπεια μια δίκαιη, βιώσιμη και λειτουργική λύση του Κυπριακού. Και αυτό θα συνεχίσουμε να πράττουμε μέχρι να καταστεί επιτέλους πραγματικότητα η πολυπόθητη επανένωση της πατρίδας μας. Ως ισότιμο μέλος της Ε.Ε. η Κύπρος θα έχει παράλληλα τη δυνατότητα να συμβάλει στην επίτευξη των στόχων της Ένωσης και να συμμετάσχει ενεργά στην οικοδόμηση της Ευρώπης του 21ου αιώνα ως πόλου ευημερίας, ειρήνης, ασφάλειας και σταθερότητας. Είμαστε έτοιμοι και αποφασισμένοι να δουλέψουμε σκληρά και να συνεργαστούμε με τους Ευρωπαίους εταίρους μας έτσι ώστε η Κύπρος, παρά το μικρό της μέγεθος, να αποτελέσει χρήσιμο και με ουσιαστική συνεισφορά μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αντιμετωπίζουμε λοιπόν την ένταξη της χώρας μας στην Ευρωπαϊκή Ένωση με ιδιαίτερη χαρά και ικανοποίηση, αλλά και σύνεση. Σύνεση που επιβάλλεται από το έργο που έχουμε να επιτελέσουμε και από τις ευθύνες που αναλαμβάνουμε τόσο έναντι της Ευρώπης, όσο και έναντι των πολιτών μας, αλλά και με επίγνωση του ιστορικού μας χρέους. Μετά την 1η Μαΐου, η Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελεί ένα αρμονικό μωσαϊκό ακόμη περισσότερων χωρών, πολιτισμών και παραδόσεων. Ωστόσο, όπως είναι φανερό και από τη σημερινή εκδήλωση, μπορούμε να επιτύχουμε την ενότητα μέσα από τη διαφορετικότητα, και να εργαστούμε για ένα καλύτερο, ελπιδοφόρο μέλλον, για όλους τους ευρωπαίους πολίτες».

Ο Πρύτανης με τον Υπουργό Εξωτερικών της ΚύπρουO Γιώργος Κασιμάτης, Διευθυντής του Γραφείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την Ελλάδα είπε: «Πριν από λίγες μέρες η Ευρωπαϊκή Ένωση ολοκλήρωσε την ένταξη 10 ακόμη χωρών μελών, μεταξύ των οποίων και η Κύπρος. Η εν λόγω διεύρυνση αποτελεί την 5η στην ιστορία της Ε.Ε., αλλά είναι αυτή που συνιστά τη μεγαλύτερη μέχρι σήμερα ανάλογη πρόκληση. Και τούτο διότι δεν υπάρχει προηγούμενο από την άποψη του αριθμού των εντασσόμενων χωρών, της γεωγραφικής έκτασης και του πληθυσμού που περιλαμβάνουν, αλλά και του πλήθους των διαφορετικών ιστορικών και πολιτιστικών διαδρομών τους.
Το να εορταστεί η ένταξη της Κύπρου και των νέων κρατών μελών με μια εκδήλωση όπως η σημερινή, δηλαδή με μουσική και ποίηση των σημαντικότερων σύγχρονων ποιητών αυτών των χωρών, νομίζω ότι είναι απόδειξη του «πολιτισμικού πλούτου» που φέρει αυτή η διεύρυνση για την Ε.Ε. Άλλωστε «η Ενωμένη Ευρώπη θα πρέπει να είναι και αυτή του πολιτισμού».
Σε ό,τι αφορά τις ωφέλειες των 10 νέων μελών της Ε.Ε. θα συνειδητοποιηθούν καλύτερα αν αναλογιστούμε αυτές που είχε η χώρα μας από τη δική της ένταξη κι ακόμη κι εκείνες που φθάσαμε σήμερα να θεωρούμε αυτονόητες, όπως πολιτική σταθερότητα, οικονομική ανάπτυξη, ειρηνικές διπλωματικές σχέσεις. Βεβαίως θα υπάρξουν και δυσκολίες από αυτή τη μεγάλη διεύρυνση και για τα νέα και για τα παλιά μέλη. Όμως οι εν λόγω δυσκολίες προσεγγίζονται με άλλη οπτική, αν όλοι -και ιδίως εμείς εδώ στην Ελλάδα- θυμηθούν τις δικές τους προσπάθειες προσαρμογής στην Ε.Ε., αλλά κι αν βελτιωθεί ο βαθμός γνώσης των Ευρωπαίων πολιτών για τα νέα μέλη. Η σημερινή εκδήλωση έρχεται κι αυτή να συμβάλει στην περισσότερη γνωριμία με τους καινούργιους εταίρους μας, χρησιμοποιώντας το καλύτερο εργαλείο, που είναι η τέχνη.
Όμως στοιχείο καθόλου δευτερεύον, το σημερινό καλλιτεχνικό γεγονός οργανώνεται στις 9 Μαΐου. Η ημερομηνία αυτή έχει οριστεί ως «Ημέρα της Ευρώπης», κατά τη δήλωση Σουμάν, με την οποία στις 9/5/50 –έξη μόλις χρόνια από τη λήξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου– γινόταν το κάλεσμα για τη δημιουργία της πρώτης Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Επρόκειτο για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Άνθρακα και Χάλυβα (ΕΚΑΧ) και ουσιαστικά για τη γέννηση της Ενωμένης Ευρώπης, όπως τη ζούμε σήμερα. Για το ιστορικό εκείνο γεγονός, και για όλη την μέχρι τώρα πορεία της Ευρωπαϊκής Ενοποίησης δεν υπάρχει καλύτερο σχόλιο, από το να παρατεθεί το σημαντικότερο απόσπασμα της δήλωσης:

«Η Ευρώπη δεν θα δημιουργηθεί μονομιάς, ούτε ως ένα ενιαίο οικοδόμημα θα κτιστεί με συγκεκριμένα επιτεύγματα και με τη δημιουργία μιας πραγματικής αλληλεγγύης. Η από κοινού διαχείριση της παραγωγής άνθρακα και χάλυβα θα εξασφαλίσει αμέσως την εγκαθίδρυση κοινών βάσεων οικονομικής ανάπτυξης, πρώτο στάδιο της Ευρωπαϊκής Oμοσπονδίας, και θα αλλάξει τη μοίρα των περιοχών αυτών που για πολύ καιρό επιδίδονται στην κατασκευή των πολεμικών όπλων των οποίων υπήρξαν οι ίδιες τα πιο σοβαρά θύματα.

Δήλωση 9ης Μαΐου 1950 - Ρομπέρ Σουμάν».

Η συνθέτης Δρ. Αικατερίνη Καραμεσίνη στο σημείωμά της ανέφερε: «Τα “Συμφωνικά Τραγούδια για την Ευρώπη” αποτελούν φόρο τιμής στη διαδικασία της διεύρυνσης και ταυτόχρονα ένα συνθετικό στοίχημα. Η μελοποίηση 25 ποιημάτων σύγχρονων ποιητών, ένα από κάθε χώρα της Ευρώπης, σε 21 διαφορετικές γλώσσες, απαίτησε μια συνθετική εργασία σε κάθε επίπεδο: μορφολογικό, υφολογικό, δομικό, ενορχηστρωτικό. Ζητούμενο υπήρξε αφενός να συνενώσω στην παγκόσμια γλώσσα της μουσικής όλες τις γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφετέρου κάθε συμφωνικό τραγούδι να αποτελεί ένα αυτόνομο αφήγημα, ένα διακριτό μουσικό κόσμο.
Κάτια Δανδουλάκη, Γιάννης Φέρτης: για άλλη μια φορά έξοχοι στις ερμηνείες τουςΒασική επιλογή που επηρέασε τη μορφή του έργου υπήρξε η εστίαση στην σύγχρονη ποίηση κάθε χώρας. Έχουμε όλοι στο παρελθόν απολαύσει μελοποιημένη ποίηση μεγάλων ποιητών από σπουδαίους συνθέτες, παλαιότερους και σύγχρονους. O χρυσός αιώνας των Ελλήνων τραγικών ποιητών ένωσε για πάντα τους κώδικες της ποίησης και της μουσικής. Το μέτρο, ο ρυθμός και η αρμονία πάντα ήταν το ζητούμενο του ποιητή και η ικανότητά του στο να τα συνταιριάζει το κριτήριο της μεγάλης τεχνικής ολοκλήρωσης και καταξίωσης του. Oι ρυθμοί και οι ομοιοκαταληξίες έδιναν στίχους έτοιμους για μελοποίηση. Έτσι και τα τραγούδια είχαν αποκτήσει τυποποιημένες φόρμες, που επαναλαμβάνονταν από γενιά σε γενιά μεταξύ των δημιουργών.
Στην σύγχρονη ποίηση όμως οι κανόνες αυτοί καταργήθηκαν. Oι σημερινοί ποιητές απελευθερώθηκαν από τις φόρμες και τους «νόμους» του παρελθόντος για το ζητούμενο της ελεύθερης δημιουργίας και τη μετάβαση σε πιο προσωπικούς και ιδιόρρυθμους τρόπους έκφρασης. Έτσι και η εργασία του συνθέτη γίνεται πιο πολύπλοκη, ακολουθώντας τις δαιδαλώδεις διαδρομές της αίσθησης και της αισθητικής του σύγχρονου ποιητικού λόγου και φόρμας. Παραμένει όμως ζωντανή η ανάγκη το ποίημα να γίνει τραγούδι, να ακούσουμε τη μουσική που θα μεταμορφώσει τη γλώσσα σε κάτι ευρύτερο και πλουσιότερο, να αφεθούμε στις αλληλεπιδράσεις των ήχων και των εικόνων, των χρωμάτων και των αισθήσεων καθώς η μουσική ερμηνεύει το ποίημα.
Το αίτημα να ενώσουμε την τέχνη της μουσικής με τον λόγο των ποιητών, να διερευνήσουμε την άλλη διάσταση που ανοίγει η μουσική στον ανθρώπινο νου είναι πάντα παρόν. Στο έργο μου «Συμφωνικά τραγούδια για την Ευρώπη» λειτούργησα ως συνθέτης μέσα στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής μουσικής κληρονομιάς, χωρίς να αφαιρέσω εκείνα τα ιδιαίτερα στοιχεία που θεωρούσα ότι συνεισέφερε στην ευρωπαϊκή πολιτιστική περιουσία η παράδοση της κάθε χώρας, αλλά κρατώντας απόσταση από κάθε μορφής στερεότυπα και «φολκλόρ». Ταυτοχρόνως, η σύγχρονη ποιητική δημιουργία που υπήρχε στο υλικό μου απαιτούσε να αποφύγω οποιαδήποτε συνθετική ευκολία η κλισέ.
Παράλληλα απέφυγα τις μιμήσεις και παραλλαγές παραδοσιακών τραγουδιών από τις αντίστοιχες πατρίδες τους, μολονότι κάτι τέτοιο είναι καλοδεχούμενο στο αυτί του ακροατή, και αναμενόμενο να συμβεί σε παρόμοιες περιστάσεις. Ήταν ζητούμενο στο έργο αυτό να παραιτηθώ από κάθε τρικ και ευκολία, για να συναντηθώ με την κάθε γνωστή και άγνωστη σε μένα γλώσσα χωριστά, για να αφουγκραστώ τους ήχους της, να αγαπήσω τις δυσκολίες της, να νιώσω την ομορφιά της και να τα αφηγηθώ όλα αυτά, να τα χωρέσω στη μουσική μου.
Νιώθω την ανάγκη να κάνω μία ιδιαίτερη αναφορά στο τραγούδι της Κύπρου. Επέλεξα να μελοποιήσω ποιήματα ζώντων ποιητών. Κατά την διάρκεια της σύνθεσης ο εθνικός ποιητής της Κύπρου έφυγε. O Κώστας Μάντης, δάσκαλος ήθους, φιλοπατρίας και αγωνιστικότητας, απέδειξε ότι οι μικροί τόποι μπορούν και βγάζουν μεγάλους ανθρώπους. Εύχομαι ότι η ψυχή του να αναπαύεται πραγματικά δικαιωμένη με μία πατρίδα ελεύθερη, χωρίς Αττίλες και στρατούς κατοχής».


Αρχή της σελίδας